How to foster better working relationships even when you’re quarantined